HOME | DD

Description

Another sketch of Poulsbo. Basically, I wanted to build a town that I myself would want to live in, from the town square in the middle with the little park, to the movie theater right next door. I feel like one of the things that can ground my comics and help keep them relatable to kids is the fact that most of my stories take place in Poulsbo. You always have to come back to reality in order to help ground the mythology in what Hikaru (and the other heroes) are actually going through.
This is a fictionalized version of the real-life Poulsbo and is meant to resemble the typical small town feel of the Northwestern region of the United States. I sorta wanted to give it a "Stranger Things" vibe or "The Goonies" or "It", that feeling of childlike exploration.
There are several distinct sections of the town. Poulsbo town proper is the first area. It's the main area of the town with shops, a movie theater, and a fire station, y'know, all the good townie stuff.
The Old Vale is the suburban area with mansions of the parents of the prep students and a beach with a pier and the carnival.
Lincoln Road is the opposite. It's the run-down, low-income side of town. More urban, with junkyards and tenement housing.
And then there's the Kennedy Industrial Park. This is the industrial area of town, with factories and the town dock and the lowest income housing being trailer parks. There's also a mental asylum there called "Bedlam: Home for the Emotionally Troubled" that is considered part of this area.

日本語翻

ポールスボの別のスケッチ。基本的には、小さな公園のある真ん中の広場から隣の映画館まで、自分が住みたいと思える街を作りたいと思っていました。私のコミックを根底に置き、子供たちに親しみやすくするのに役立つことの1つは、私の物語のほとんどがポールスボで行われているという事実だと思います.ヒカル（および他のヒーロー）が実際に経験していることに神話を根付かせるために、常に現実に戻らなければなりません.
これは、実際のポールスボを架空のバージョンにしたもので、米国北西部の典型的な小さな町の雰囲気に似せて作られています。「ストレンジャー・シングス」の雰囲気や「グーニーズ」、「イット」など、子供のような探検の感覚を与えたかったのです。町にはいくつかの異なるセクションがあります。最初のエリアはポールスボーの町です。ショップ、映画館、消防署など、町の主要なエリアです。オールドヴェイルは予備校生の両親の邸宅と桟橋のあるビーチとカーニバルがある郊外エリアです。
リンカーン道路は反対です。それは町のランダウン、低所得側です。より都市的で、ジャンクヤードと長屋の住宅があります。
そしてケネディ工業団地がありますこれは町の工業地域であり、工場や町のドックがあり、最低所得の住宅はトレーラーパークである。また、この地域の一部と考えられている"Bedlam：感情的に困った人のための家"と呼ばれる精神的な亡命もあります。

Artwork belong to seanbutler397 (Sean Butler)

Description

Another sketch of Poulsbo. Basically, I wanted to build a town that I myself would want to live in, from the town square in the middle with the little park, to the movie theater right next door. I feel like one of the things that can ground my comics and help keep them relatable to kids is the fact that most of my stories take place in Poulsbo. You always have to come back to reality in order to help ground the mythology in what Hikaru (and the other heroes) are actually going through.
This is a fictionalized version of the real-life Poulsbo and is meant to resemble the typical small town feel of the Northwestern region of the United States. I sorta wanted to give it a "Stranger Things" vibe or "The Goonies" or "It", that feeling of childlike exploration.
There are several distinct sections of the town. Poulsbo town proper is the first area. It's the main area of the town with shops, a movie theater, and a fire station, y'know, all the good townie stuff.
The Old Vale is the suburban area with mansions of the parents of the prep students and a beach with a pier and the carnival.
Lincoln Road is the opposite. It's the run-down, low-income side of town. More urban, with junkyards and tenement housing.
And then there's the Kennedy Industrial Park. This is the industrial area of town, with factories and the town dock and the lowest income housing being trailer parks. There's also a mental asylum there called "Bedlam: Home for the Emotionally Troubled" that is considered part of this area.

日本語翻

ポールスボの別のスケッチ。基本的には、小さな公園のある真ん中の広場から隣の映画館まで、自分が住みたいと思える街を作りたいと思っていました。私のコミックを根底に置き、子供たちに親しみやすくするのに役立つことの1つは、私の物語のほとんどがポールスボで行われているという事実だと思います.ヒカル（および他のヒーロー）が実際に経験していることに神話を根付かせるために、常に現実に戻らなければなりません.
これは、実際のポールスボを架空のバージョンにしたもので、米国北西部の典型的な小さな町の雰囲気に似せて作られています。「ストレンジャー・シングス」の雰囲気や「グーニーズ」、「イット」など、子供のような探検の感覚を与えたかったのです。町にはいくつかの異なるセクションがあります。最初のエリアはポールスボーの町です。ショップ、映画館、消防署など、町の主要なエリアです。オールドヴェイルは予備校生の両親の邸宅と桟橋のあるビーチとカーニバルがある郊外エリアです。
リンカーン道路は反対です。それは町のランダウン、低所得側です。より都市的で、ジャンクヤードと長屋の住宅があります。
そしてケネディ工業団地がありますこれは町の工業地域であり、工場や町のドックがあり、最低所得の住宅はトレーラーパークである。また、この地域の一部と考えられている"Bedlam：感情的に困った人のための家"と呼ばれる精神的な亡命もあります。

Artwork belong to seanbutler397 (Sean Butler)